Курс ЦБ на 28.03: $ 92.59 100.27

Почти сто юных вологжан-переводчиков опробовали «перо на легкость»

Почти сто юных вологжан-переводчиков опробовали «перо на легкость»

95 школьников сразились в мастерстве литературного перевода иностранных текстов. В Вологде накануне завершился муниципальный этап конкурса «Легкое перо». Школьники из 27 образовательных организаций Вологды за два часа прочли и перевели произведение.

Предварительно конкурсанты прошли отбор в школах города. Первый этап завершился в середине января. Ученики 8-11 классов переводили иностранные тексты по номинациям: на английском, немецком и французском языках. Организаторы подобрали фрагменты произведений классиков и современных авторов, а также тексты песен. В зависимости от возраста участников ждали разные по сложности и темам тексты.

В конкурсе «Легкое перо» важно привести текст в литературную форму, воплотив идею и эмоциональный настрой автора.

«Профессия переводчиков очень востребована в настоящее время. Конкурс помогает выявить одаренных вологжан: творческих и талантливых, способных уловить мысль автора и облечь ее в литературную форму. Тут важно знание не только иностранного, но и родного языка», – отметила куратор конкурса «Легкое перо», методист по иностранному языку «Информационно-методического центра Вологды» Ольга Усачева.

Порядка 40 учителей иностранных языков стали одновременно и организаторами, и членами жюри. На следующей неделе, 7 февраля, комиссия подведет итоги. В каждой номинации будет выявлен победитель. Лучшие работы отметят грамотами и памятными призами.

Добавим, городской конкурс «Легкое перо» проходит в Вологде уже пять лет. За это время в роли переводчиков себя проявили более 500 школьников.

Айнур Жабагина
Другие новости по теме
26.03.2024 17:11

Открыт приём заявок на участие в региональном этапе конкурса «Экспортёр года — 2023»

Ежегодно в рамках конкурса «Экспортёр года» проходит награждение лучших предприятий и поощрение компаний, достигших успехов во внешней торговле.
25.03.2024 19:22

Работодатели Вологодчины могут продемонстрировать свою высокую социальную эффективность

Работодателей области приглашают принять участие в региональном этапе Всероссийского конкурса «Российская организация высокой социальной эффективности — 2024».
25.03.2024 15:44

Предприятиям Вологодчины предлагают провести месяц здоровья

Организации и предприятия Вологодчины приглашают присоединиться к марафону «В ритме свежего дыхания». Подать заявку можно с 1 апреля до 30 мая.

Лента новостей
Система Orphus

Ваш браузер устарел!

Обновите ваш браузер для правильного отображения этого сайта. Обновить мой браузер

×